Hanuman Chalisa in English

Clean English translation — faithful, respectful, easy to read on mobile. Switch to Hindi or Hinglish anytime via tabs below.

हिंदी →Hinglish →

शांत पठन • बिना ऑटो-प्ले

Aa

श्री हनुमान चालीसा • 40 चौपाई • 2 दोहा

श्री हनुमान चालीसा — शांत पठन

यहाँ से पढ़ना प्रारम्भ करें। नीचे प्रत्येक चौपाई के साथ सरल अर्थ भी उपलब्ध है।

ऑडियो बंद • आप शुरू करेंमोबाइल-प्रथम • डार्क-सपोर्ट
दोहा १#01
श्रीगुरु चरन सरोज रज, निज मनु मुकुरु सुधारि। बरनउँ रघुबर बिमल जसु, जो दायकु फल चारि॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: गुरु के चरणों की धूल से मन को स्वच्छ करके मैं श्रीराम के निर्मल यश का वर्णन करता हूँ, जो चारों फल — धर्म, अर्थ, काम, मोक्ष — देने वाला है।

Meaning: Cleansing the mind with the Guru's grace, the poet invokes Shri Rama's pure fame that grants the four goals of life.

दोहा २#02
बुद्धिहीन तनु जानिके, सुमिरौं पवन-कुमार। बल बुद्धि बिद्या देहु मोहिं, हरहु कलेस बिकार॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: अपने को बुद्धिहीन जानकर मैं पवनपुत्र हनुमान जी का स्मरण करता हूँ — वे बल, बुद्धि, विद्या दें और क्लेश-विकार हर लें।

Meaning: In humility, the devotee seeks strength and clarity from Hanuman to remove inner afflictions.

चौपाई १#03
जय हनुमान ज्ञान गुन सागर। जय कपीस तिहुँ लोक उजागर॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: हनुमान जी ज्ञान-गुण के सागर हैं; वानर-श्रेष्ठ के रूप में तीनों लोकों में उनका यश उजागर है।

Meaning: Praises Hanuman as the embodiment of wisdom and the celebrated leader whose glory shines across worlds.

चौपाई २#04
राम दूत अतुलित बल धामा। अंजनि पुत्र पवनसुत नामा॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: आप श्रीराम के दूत हैं, अतुल बल के धाम हैं; अंजनी-पुत्र, पवनपुत्र के नाम से विख्यात हैं।

Meaning: Identifies Hanuman's lineage and his role as Rama's trusted messenger of immense strength.

चौपाई ३#05
महाबीर बिक्रम बजरंगी। कुमति निवार सुमति के संगी॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: महावीर, पराक्रमी, वज्र-अंग वाले; कुमति को दूर कर सुमति का साथ देने वाले।

Meaning: Invokes Hanuman as the brave remover of negativity who guides toward right thought.

चौपाई ४#06
कंचन बरन बिराज सुबेसा। कानन कुंडल कुंचित केसा॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: स्वर्ण-सी काँति, सुंदर वेष, कानों में कुंडल और घुँघराले केश — मनोहर रूप।

Meaning: Describes Hanuman's radiant, well-adorned appearance.

चौपाई ५#07
हाथ बज्र औ ध्वजा बिराजै। काँधे मूँज जनेऊ साजै॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: हाथ में वज्र और ध्वजा, कंधे पर मूँज का जनेऊ — तपस्वी-वीर वेष।

Meaning: Highlights symbols of strength and sacred discipline.

चौपाई ६#08
संकर सुवन केसरी नंदन। तेज प्रताप महा जग बंदन॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: शंकर-सुवन, केसरी-नंदन; तेज-प्रताप से जग-वंद्य।

Meaning: Proclaims his divine parentage and universal reverence.

चौपाई ७#09
बिद्यावान गुनी अति चातुर। राम काज करिबे को आतुर॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: विद्वान, गुणी, कुशल; श्रीराम-काज के लिए सदा तत्पर।

Meaning: Celebrates devotion expressed as readiness to serve.

चौपाई ८#10
प्रभु चरित्र सुनिबे को रसिया। राम लखन सीता मन बसिया॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: प्रभु-चरित्र सुनने के रसिया; राम-लक्ष्मण-सीता हृदय में बसे।

Meaning: Shows Hanuman's bhakti as love for the divine story.

चौपाई ९#11
सूक्ष्म रूप धरि सियहिं दिखावा। बिकट रूप धरि लंक जरावा॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: सीता जी को सूक्ष्म रूप में दर्शन, लंका को विकट रूप में दग्ध — लीला-मय पराक्रम।

Meaning: Recalls two leelas: humility and awe-inspiring power.

चौपाई १०#12
भीम रूप धरि असुर सँहारे। रामचंद्र के काज सँवारे॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: भीम रूप से असुरों का संहार कर श्रीराम के कार्य सिद्ध किए।

Meaning: Affirms Hanuman as protector who clears obstacles in the divine plan.

चौपाई ११#13
लाय सजीवन लखन जियाये। श्रीरघुबीर हरषि उर लाये॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: संजीवनी लाकर लक्ष्मण जी को जिलाया; श्रीरघुवीर ने हर्ष से हृदय से लगाया।

Meaning: The Sanjeevani episode — compassion, urgency and grace.

चौपाई १२#14
रघुपति कीन्ही बहुत बड़ाई। तुम मम प्रिय भरतहि सम भाई॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: श्रीराम ने प्रशंसा कर भरत-सम प्रिय भाई कहा — परम आत्मीयता।

Meaning: Shows the unique honour Rama bestowed upon Hanuman.

चौपाई १३#15
सहस बदन तुम्हरो जस गावैं। अस कहि श्रीपति कंठ लगावैं॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: सहस्र मुख से यश गाया जाए — कहकर श्रीपति ने गले लगाया।

Meaning: Divine acknowledgement of endless glory.

चौपाई १४#16
सनकादिक ब्रह्मादि मुनीसा। नारद सारद सहित अहीसा॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: सनकादि मुनि, ब्रह्मा आदि, नारद-सरस्वती-शेष भी गुण गाते हैं।

Meaning: Even the greatest sages celebrate him.

चौपाई १५#17
जम कुबेर दिगपाल जहाँ ते। कबि कोबिद कहि सके कहाँ ते॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: यम-कुबेर-दिक्पाल भी जहाँ से गुण गाते हैं, कवि-विद्वान भी कहाँ तक कह पाएँ?

Meaning: Poetic hyperbole for ineffable glory.

चौपाई १६#18
तुम उपकार सुग्रीवहिं कीन्हा। राम मिलाय राज पद दीन्हा॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: सुग्रीव पर उपकार कर श्रीराम से मिलाया और राजपद दिलाया।

Meaning: Hanuman as mediator and restorer of righteousness.

चौपाई १७#19
तुम्हरो मंत्र बिभीषन माना। लंकेश्वर भए सब जग जाना॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: विभीषण ने आपका मंत्र माना और लंकेश्वर बने — प्रसिद्ध कथा।

Meaning: Counsel that transforms destiny.

चौपाई १८#20
जुग सहस्र जोजन पर भानू। लील्यो ताहि मधुर फल जानू॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: बाल-लीला — योजन दूर सूर्य को मीठा फल समझ ले लिया।

Meaning: Childhood leela symbolizing boundless energy.

चौपाई १९#21
प्रभु मुद्रिका मेलि मुख माहीं। जलधि लाँघि गये अचरज नाहीं॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: प्रभु-मुद्रिका मुख में ले समुद्र लाँघे — अनुराग की सिद्धि।

Meaning: Faith makes the impossible natural.

चौपाई २०#22
दुर्गम काज जगत के जेते। सुगम अनुग्रह तुम्हरे तेते॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: जग के कठिन-से-कठिन कार्य भी आपकी कृपा से सुगम।

Meaning: Central promise — grace eases the arduous.

चौपाई २१#23
राम दुआरे तुम रखवारे। होत न आज्ञा बिनु पैसारे॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: श्रीराम-द्वार के रक्षक आप — अनुमति बिना प्रवेश नहीं।

Meaning: Gatekeeper imagery for access to the divine.

चौपाई २२#24
सब सुख लहै तुम्हारी सरना। तुम रच्छक काहू को डरना॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: आपकी शरण में सब सुख; आप रक्षक हों तो भय कैसा?

Meaning: Refuge and fearlessness.

चौपाई २३#25
आपन तेज सम्हारो आपै। तीनों लोक हाँक तें काँपै॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: अपना तेज आप ही सम्हालते हैं; तीनों लोक हाँक से काँपते हैं।

Meaning: Awe and self-contained power.

चौपाई २४#26
भूत पिसाच निकट नहिं आवै। महाबीर जब नाम सुनावै॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: महावीर का नाम सुनते ही भूत-पिशाच निकट नहीं आते।

Meaning: Traditional belief in protection through remembrance.

चौपाई २५#27
नासै रोग हरै सब पीरा। जपत निरंतर हनुमत बीरा॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: निरंतर जप से रोग-पीड़ा का शमन — आस्थापरक पंक्ति।

Meaning: Faith expression of healing through devotion (respectfully presented).

चौपाई २६#28
संकट तें हनुमान छुड़ावै। मन क्रम बचन ध्यान जो लावै॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: मन-कर्म-वचन से ध्यान करने वाले को संकट से छुड़ाते हैं।

Meaning: The core Sankat-Mochan promise.

चौपाई २७#29
सब पर राम तपस्वी राजा। तिन के काज सकल तुम साजा॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: तपस्वी-राज श्रीराम के सब कार्य आप सिद्ध करते हैं।

Meaning: Service as fulfillment.

चौपाई २८#30
और मनोरथ जो कोई लावै। सोइ अमित जीवन फल पावै॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: जो भी मनोरथ ले आए, अमित जीवन-फल प्राप्त करे।

Meaning: Devotional assurance of fulfillment.

चौपाई २९#31
चारो जुग परताप तुम्हारा। है परसिद्ध जगत उजियारा॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: चारों युग में आपका प्रताप प्रसिद्ध — जग उजियारा।

Meaning: Timeless glory.

चौपाई ३०#32
साधु संत के तुम रखवारे। असुर निकंदन राम दुलारे॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: साधु-संत के रक्षक, असुर-निकंदन, श्रीराम के दुलारे।

Meaning: Protector and beloved.

चौपाई ३१#33
अष्ट सिद्धि नौ निधि के दाता। अस बर दीन जानकी माता॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: अष्ट-सिद्धि, नव-निधि के दाता — जानकी माता का वर।

Meaning: Bestower of spiritual attainments.

चौपाई ३२#34
राम रसायन तुम्हरे पासा। सदा रहो रघुपति के दासा॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: राम-रसायन आपके पास; सदा रघुपति-दास बने रहें — यही प्रार्थना।

Meaning: Devotion as elixir.

चौपाई ३३#35
तुम्हरे भजन राम को पावै। जनम जनम के दुख बिसरावै॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: आपके भजन से श्रीराम की प्राप्ति और जन्म-जन्म के दुःखों का विस्मरण।

Meaning: Path to the Lord through Hanuman's devotion.

चौपाई ३४#36
अंत काल रघुबर पुर जाई। जहाँ जन्म हरि भक्त कहाई॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: अंत काल में रघुवर-पुर और फिर हरि-भक्त के रूप में जन्म — सद्गति।

Meaning: Liberation and blessed rebirth.

चौपाई ३५#37
और देवता चित्त न धरई। हनुमत सेइ सर्ब सुख करई॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: अन्य देव चिंतन बिना भी हनुमान-सेवा से सर्व सुख — अनन्य भाव।

Meaning: Single-pointed devotion's fruit.

चौपाई ३६#38
संकट कटै मिटै सब पीरा। जो सुमिरै हनुमत बलबीरा॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: संकट कटे, पीरा मिटे — बलबीर हनुमान के स्मरण से।

Meaning: Refrain of relief.

चौपाई ३७#39
जै जै जै हनुमान गोसाईं। कृपा करहु गुरुदेव की नाईं॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: जय-जयकार; गुरुदेव-सम कृपा की याचना।

Meaning: Triple jubilation and prayer for grace.

चौपाई ३८#40
जो सत बार पाठ कर कोई। छूटहि बंदि महा सुख होई॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: सौ बार पाठ से बंधन-मुक्ति और महासुख — परम्परागत विश्वास।

Meaning: Efficacy of disciplined recitation.

चौपाई ३९#41
जो यह पढ़ै हनुमान चालीसा। होय सिद्धि साखी गौरीसा॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: इस चालीसा के पाठ से सिद्धि — साक्षी गौरीश (शिव)।

Meaning: Authentication by Shiva.

चौपाई ४०#42
तुलसीदास सदा हरि चेरा। कीजै नाथ हृदय महँ डेरा॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: तुलसीदास — सदा हरि-सेवक — हृदय में वास की प्रार्थना।

Meaning: Poet's humble indwelling prayer.

दोहा — फलश्रुति#43
पवनतनय संकट हरन, मंगल मूरति रूप। राम लखन सीता सहित, हृदय बसहु सुर भूप॥
सरल अर्थ देखें

हिंदी अर्थ: पवनतनय, संकट-हरण, मंगल-मूर्ति — सपरिवार हृदय में वास करें।

Meaning: Closing doha — enshrining the divine family in the heart.

॥ पवनतनय संकट हरन — हृदय बसहु सुर भूप ॥

फ़ॉन्ट आकार स्वतः सहेजा जाता है • पढ़ने की प्रगति सूक्ष्म रूप से दिखती है